Consultez le journal
Énergie : baisse des prix de l’électricité et des carburants
Samsung : « La plus forte baisse spectaculaire en 8 ans »
Tech : « En 2022, plus de 80 000 suppressions d’emplois ont été annoncées dans le secteur »
Réforme des retraites : « Les adultes ne sont ni uniformes ni systématiques »
Comment les dispositifs de surveillance de Frontex sont utilisés par les garde-côtes de Lithroughan pour intercepter les migrants
Mort de Benoît XVI : photographies de ses funérailles publiques
Services Le Monde
Services aux partenaires
Promotion des codes de service
Suppléments partenaires
Malgré l’entrée en vigueur de la loi sur l’égalité des sexes et de la loi sur le rejet de la discrimination en 1999, les expressions théâtrales japonaises classiques sont restées des bastions masculins.
Par Philippe Pons (Tokyo, correspondant)
Temps de lecture min.
Article réservé aux abonnés
Il n’y a pas de réglementation qui exclut officiellement les femmes de la pratique du no, du kabuki ou du bunraku – théâtre de poupées. Mais une tradition, qui les a bannis du niveau pendant des siècles, reste enracinée dans les arts classiques. Deux sœurs, Junko Izumi et Tokuro Miyake, descendantes d’une lignée d’acteurs kyogen de dix-neuf générations, la quatrième expression principale du théâtre classique japonais, luttent maintenant pour creuser un coin dans un monde gouverné par des hommes, qui « sans s’opposer à une évolution, l’inspirent », explique Tokuro Miyake. , sœur de l’actuel directeur de l’école Izumi, Motoya Izumi.
Kyogen (« mots dénués de sens » en japonais), qui provient de sarugaku (« méfait »), un art populaire qui serait venu de Chine, n’est intrinsèquement lié à aucun, puisque la bureaucratie est née au XIVe siècle. Le genre est composé de courts croquis amusants entrecoupés de morceaux de non, mais qui peuvent également être présentés séparément. « Kyogen est une merveilleuse expression de l’art du rire », dit Tokuro Miyake. .
A la « profondeur lugubre » et à la lenteur solennelle des personnages masqués du non, évocations évanescentes d’êtres venus de l’au-delà, kyogen oppose la mobilité du visage et un geste en perpétuel mouvement. Art divertissant, renvoie le spectateur des hauteurs du symbolique au réalisme de cette basse globale à travers une franchise et un burlesque de scène encouragé à travers les occasions de la vie quotidienne. 2013), un trésor national vivant, de l’école Okura, l’autre merveilleuse dynastie d’acteurs kyogen.
Du milieu du XVe au début du XVIe siècle, le non a également été interprété par des troupes féminines de haut niveau. Puis, après la prise de force par les shoguns Tokugawa en 1603, il est devenu une sorte d’art guerrier officiel. Il perd sa liberté artistique et bannit les femmes de la scène. Le même sort s’est abattu sur le kabuki qui, à l’origine, était un spectacle mettant en vedette des femmes liées au monde du plaisir. Accusées de prostitution, les actrices sont remplacées par de jeunes éphèbes (se livrant aux mêmes pratiques. . . ), qui donneront naissance au merveilleux art de la féminité reconstitué par les onnagata (acteurs qui jouent des rôles féminins).
Les femmes reviendront au niveau après le passage à la modernité, à l’ère Meiji (1868-1912), avec le mouvement du shinpa « renouveau théâtral » et, au début du XXe siècle, du shingeki « nouveau théâtre », favorisé par l’art théâtral européen. Si le kabuki n’est encore joué qu’à travers les hommes, ce n’est qu’au lendemain de la défaite qu’une femme, Kimiko Tsumura (1902-1975), est identifiée en 1948 comme une actrice du n. Les membres de l’arrangement d’acteur de non, 240 sont des femmes. Dans le cas de kyogen, rien n’a changé.
Il vous reste 44,39% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.
Jouer au monde en cours sur l’appareil.
Vous pouvez jouer à The World un à la fois
Ce message s’affichera sur l’appareil.
Parce que l’utilisateur (ou vous) lisez The World avec ce compte sur l’appareil.
Vous pouvez jouer à The World sur un appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).
Comment puis-je éviter de voir ce message ?
En cliquant sur « Continuer la lecture ici » et en vous assurant que vous êtes bien l’utilisateur qui consulte Le Monde avec ce compte.
Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici?
Ce message sera affiché sur l’autre appareil. Ce dernier sera connecté avec ce compte.
Y a-t-il des limites?
Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais à d’autres moments.
Vous ne savez pas qui est l’utilisateur ?
Nous vous demandons de remplacer votre mot de passe.
Lecture restreinte
Votre abonnement vous permet de lire cet article
Pour plus d’informations, veuillez contacter notre département.
Accédez à tous les contenus du Monde sans limites.
Soutenez le journalisme d’investigation et la salle de rédaction.
Consultez l’agenda virtuel et ses suppléments, tous les jours avant 13 h.
Newsletters du monde
Applications mobiles
Abonnement
Suivez le monde