« Le but maximum au Maracanã I a été marqué en 1961 après avoir dribblé 8 joueurs de Fluminense. Nous avons même mis une plaque sur le stade », a déclaré Pelé dans un documentaire sur l’histoire du football brésilien, déplorant que « la bande d’ajustement ait été effacée ».
Mais dans son autobiographie, le « roi » assure que le « plus beau de tous », l’a marquée deux ans plus tôt, toujours avec Santos, face à la Juventus rivale de São Paulo. Encore une fois, il n’y a pas de photographies pour en témoigner, jusqu’à présent. La technologie, sur des témoignages qui ajoutent les leurs, reconstruit récemment l’action en graphismes PC.
On voit Pelé, dans la réception d’un centre de la droite, efface un premier défenseur d’un pont géant comme un contrôle orienté, puis enchaîne 3 coups du chapeau ajoutant le dernier au gardien, avant de pousser la tête du ballon dans le but. Fond du filet.
« Attendez, voyez », a averti Pelé les rivaux enthousiastes qui l’avaient accueilli tout au long du match au stade Rua Javari.