Lire le journal
Colère des agriculteurs : le président de la FNSEA annonce la poursuite de la mobilisation
Apple ouvre un peu son écosystème iPhone, limité par Bruxelles
« La Chine est hégémonique à tous les niveaux de l’énergie solaire, comme des batteries »
Transition énergétique : « Les TPE et PME peuvent fournir des indices sur leur contribution à la décarbonation »
Loi « immigration » : les possibles conséquences de la « préférence nationale »
CAN 2024 : Qui sont les favoris ?
Pourquoi l’avenir du Moyen-Orient dépend autant d’Israël
Comment YouTube est (presque) devenu la télévision
Immigration : le jeu d’Emmanuel Macron
En Floride, le coup d’État de droite contre l’université
Paris 2024 : Entrer dans les cinq médailles les plus sensibles, un « objectif plus que jamais atteignable » pour les Français
Transition énergétique : « Les TPE et PME peuvent fournir des indices sur leur contribution à la décarbonation »
Coordinatrice d’intimité, un « métier de niche » en quête de professionnalisation
« Modes sceptiques » : la rubrique « Philosophie » de Roger-Pol Droit
« Thalassa, aventures extrêmes. Au cœur du Pacifique », sur France 3 : le retour, en prime time, de l’émission mythique
Seize à réserver pour le mois de février
Fiction de la semaine : « Douze ans sans que tout le monde ne se voie et, soudain, des messages écrits la nuit. Pour dire à tout le monde à quel point ils se sont appréciés. sans jamais oser le dire à tout le monde.
François Blanc, journaliste culinaire : « Dans mes ateliers, nous faisons des lactofermentations de piment, d’ail et de miel »
Le savoureux gâteau aux crêpes : la recette de François Blanc
Un apéro avec Salomé Dewaels : « J’ai plus parlé de mon costume transparent à la Mostra de Venise que du film »
Services Le Monde
Services aux partenaires
Service Codes Promo
Suppléments partenaires
« Disons au revoir du début à la fin. » Chaque semaine, un de nos chiens explore la parentalité au-delà de nos frontières. Face aux catastrophes à répétition, dont la dernière s’est produite le 1er janvier, le gouvernement japonais et les ONG conseillent aux parents de faire des recherches pour atténuer les effets du choc et du stress post-traumatique. Chez les enfants.
Par Philippe Mesmer (péninsule de Noto, envoyé spécial)
Temps de Lecture 3 min.
Vos choix
Article réservé aux abonnés
La neige tombe sur Nanao. Dans les hauteurs de la ville de la péninsule de Noto (centre du Japon), dévastée par le violent tremblement de terre du 1er janvier, la famille Terada profite d’une livraison de ramen devant un centre d’évacuation. La plaque chauffante est bonne. Le tremblement de terre a cassé les réseaux de carburant et d’eau : c’était pour cuisiner à la maison.
Les deux enfants sont reconnaissants, d’autant plus qu’ils ne sont pas conscients de la gravité de la situation. « À 2 et 4 ans, ils sont encore petits », dit la mère, Yuko, qui tente cependant de leur cacher sa peur. de la maison de ses proches a été conservée, mais « il y a beaucoup de répliques terrifiantes ».
Les répliques, les conditions précaires dans les centres d’évacuation, le remplacement des conditions de vie, voire la perte de celles dont ils bénéficiaient, bouleversent la vie des jeunes en cas de catastrophe. Une enquête menée par le ministère de l’Éducation après le séisme du 11 mars 2011 dans l’est de l’archipel a révélé que 18 % des enfants scolarisés et 12 % des lycéens souffraient de stress post-traumatique. Les troubles peuvent prendre du temps à se manifester. Le conseil scolaire de la préfecture de Hyogo, dans l’ouest de la Chine, a établi après le tremblement de terre de Kobe en 1995 que le nombre de jeunes ayant besoin de soins de santé mentale avait atteint un pic trois ans après la catastrophe.
Dans la péninsule de Noto, où le tremblement de terre a fait 232 morts, dont un enfant de 5 ans, 21 disparus et plus de 1 000 blessés, des cas similaires sont attendus. « Les enfants nous demandent souvent quand nous rentrerons à la maison. Nous ne pouvons pas leur répondre, car elle est très endommagée. Mais j’ai l’impression qu’ils ont moins peur car nous sommes ensemble », explique une mère de trois enfants. La famille vit aujourd’hui dans une salle de classe d’un lycée de Suzu, ville touchée par le séisme, mais aussi par un tsunami.
La fréquence des erreurs au Japon a incité le gouvernement à intensifier ses recommandations aux parents sur la manière d’atténuer l’impact d’une évacuation forcée avec des enfants. « Si possible, vous pouvez passer un peu de temps à l’hôtel pour vous donner l’impression d’être en voyage. Certaines municipalités prennent en charge une partie des frais d’hébergement, explique la chaîne publique NHK sur son site web de crise. Les enfants peuvent être agités dans les centres d’évacuation, surtout si l’endroit ne leur est pas familier. Pour les aider à se détendre, apportez des friandises et des jouets familiers. vous craignez que le bruit ne soit généré, que vous fassiez des livres de coloriage ou que vous jouiez aux cartes. »
Il vous reste 45% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.
Vous êtes en train de lire Monde sur votre appareil.
Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois
Ce message s’affichera sur votre appareil.
Parce que quelqu’un d’autre (ou vous) lit Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.
Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).
Comment puis-je éviter de voir ce message ?
En cliquant sur « Continuer la lecture ici » et en vous assurant que vous êtes bien l’utilisateur qui regarde Le Monde avec ce compte.
Que se passera-t-il si vous restez à lire ici ?
Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.
Y a-t-il des limites ?
Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.
Vous ne savez pas qui est l’autre utilisateur ?
Nous vous conseillons sur votre mot de passe.
Lecture restreinte
Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article
Pour plus d’informations, veuillez contacter notre service.
Profitez d’une semaine offerte et accédez à tous nos contenus Une semaine offertepour découvrirtous nos contenus
Cours en ligne, cours du soir, ateliers : développez vos compétences
Testez votre sagesse générale avec l’éditorial du Monde
Mots croisés, sudokus, trouvailles. . . Jouez avec nous
Gagnez du temps avec notre sélection des meilleurs produits
Retrouvez nos dernières éditions spéciales, livres et pages du monde entier.
Bulletins d’information mondiaux
Applis mobiles
Abonnement
Suivez le monde